Film
Hovudansvarleg År
Eksempel 1: Bornedal 2002
Eksempel 2: Howard 2006
Eksempel 3: Tati 1958/2001
Eldre filmar må vi ofte sjå i ny utgjeving. Eksempel 3 viser korleis du oppgjer opplysningar om opprinneleg utgjeving, i dette tilfellet 1958.
Merknad: Dersom du vil vise til ein bestemt stad i filmen, kan du oppgje tidspunkt i tilvisninga. Eit tidspunkt i ein film kan oppgjevast etter årstalet i formatet t:mm:ss, for eksempel 1:01:23. Tidspunkt under 1 minutt vert oppgjeve som 0 minuttar, for eksempel 0:34. Eksempel på dette er Bornedal 2002: 0:34.
Hovedansvarleg(e). (Funksjon). (Publiseringstidspunkt). Filmen sin tittel [Film eller meir presis beskriving]. Filmstudio. https://xxxxx
Eksempel 1:
Bornedal, O. (Regissør). (2002). Jeg er Dina [Film]. Northern Lights.
Eksempel 2, med meir presis beskriving:
Howard, R. (Regissør). (2006). The Da Vinci Code [Film; utvida versjon på DVD]. Columbia Pictures International.
Eksempel 3, med opprinneleg utgjeve og omsett tittel:
Tati, J. (Regissør). (2001). Mon oncle [Min onkel] [Film]. Criterion Collection. (Opprinneleg utgjeven 1958)
Det er ikkje nødvendig å angi om du såg materialet på DVD, på kino eller i en straumeteneste. Har du sett ein DVD med utvida versjon eller spesialmateriale, kan du ta denne opplysninga med innanføre hakeparentesen. Angi med semikolon føre: [Film; spesialutgåve på DVD]. Tilpass beskrivinga til ditt behov.
Merknad: Regissøren vert kreditert som forfattar av filmen. Dersom regissør ikke er oppgjeve, velger du andre i tilsvarande roller.
Merknad: I eksempel 3 er det oppgjeve ei omsetjing av tittel i skarpe klammar, samt opplysningar om opprinneleg utgjeving.
Legg inn som Film or Broadcast
Fyll utfelta: Director (Du må skrive: Etternavn,, A. (Regissør) – legg merke til to komma etter etternavnet), Year released, Title, Distributor, Medium, (evt Original release). (evt Translated title)
Legg inn som Film
Fyll ut felta: Tittel, Instruktør, Distributør, Dato, Format. Omsett tittel og opprinneleg utgjeving kan leggast inn manuelt i referanselista.
Sjekkliste:
Har du forsikra deg om at du vil vise til ein film og ikke ein TV-serie?
Har du forsikra deg om at du ikkje skal referere til YouTube?
Har du hugsa å oppgi kva slag kjelde du refererer til i hakeparentes etter filmtittelen?
Dersom du ønsker å referere til eit bestemt tidspunkt i filmen kan det oppgjevast i formatet t:mm:ss (1:39:21). Dersom tidspunktet er under 1 minutt vert det oppgjeve som 0 minuttar, for eksempel 0:34.
Regissøren vert oppgjeven som forfattar. Er ingen oppgjeven som regissør kan andre med tilsvarande roller krediterast i staden for.
Test deg selv!
